VocaloRank – 2011.9.11 – Still Len PonPonPon :D
Sep 12, 2011
2 Comments
From Dovizu – the translator:
Hi beloved VocaloRank readers! I’m the translator and data collecting guy behind this program. Yes I finally decided to be even busiER – translating all vocaloid music creators’ descriptions and their comments. I think this is going to bridge YOU with original vocaloid music creators regardless of language difficulty. I’m doing this completely on a voluntary basis, please don’t shoot out offensive comments on translation quality but welcome corrections and suggestions.
But here’s something I wanna note here: translations do not 100% mirror their original descriptions, I only translate descriptions that are useful to the English community. (For example, a lot of times creators write about some local events or detailed explanations of some website purchase that is only available to Japan. Sometimes they also copy and paste some official event details into their description. )
Basically, I will only translate the “to dear audiences” part in order to save time out of my already busy-as-heck life.
Also in addition, we (FM authors) will be adding comments to these videos as well for your reference and entertainment.
Thanks for your support in advance! Don’t forget to subscribe!
| 10 |
Weekly Magazine Vocaloid Ranking |
by Sippotan |
|
| Nico Nico Douga URL | |
| No Description Available. | |
| Nicomimi Download | |
Comments: Yes they have rankings too! If you understand them that’ll be great! Stick with us for English Translations.!~  by Dovizu |
|
| 9 |
[Kagamine Rin Append] Legacy [Original] |
by Karasuyabou |
|
| Nico Nico Douga URL | |
|
──What kind of smile do I have in your impression?This is Karasuyasabou, this time I borrowed an illustration from Hinanosuke-san for this song. Anyways thank you all collaborators for most of the illustrations I used!I was looking for an illustration in the past four months, sorry for the delay!!!Character design – Original work：Hinanosuke [@hinanon1217]
mylist/8953275 ※Original image title「Legacy」Composition – Lyrics – Animation：Karasuyasabou mylist/10883206 [twitter@karasuyasabou] co444814Can’t touch the most important thing, become anxious, want to confirm, but still, there’s something passed away left in my heart. That’s the kind of feeling it is.Everybody thanks Hinanosuke-san~~!!The lyrics “Kimi no mae iru” around 4:10 should be “Kimi no mae ni iru”. I’m very sorry. |
|
| Nicomimi Download | |
| Comments:- | |
| 8 |
[Megurine Luka's Original Re-arranged Cover] 1925 |
by OrenjinaruP |
|
| Nico Nico Douga URL | |
|
A Jazz re-arranged cover from Marionette 【sm8167029】 in a long time!! Even more interesting!!
The original song is of course the best, but also please listen to this song with a thought that “wow this style of song also works!”w Song writer: T-POCKET【sm8430328】【mylist/11482269】 Composter, Adjustment：OrejinaruP【mylist/6172238】 Illustration：Setta【http://piapro.jp/settyaro】 Animation, Encoding：Bete【mylist/21136372】 [11.09.02] Orchestra mix uploaded -> http://goo.gl/h249Y Support “Cover songs”!!!!【mylist/9579725】 |
|
| Nicomimi Download | |
| Comments: a Western style musical song. Jazz-heavy beats with similarities to the musical vocaloid video in last week’s ranking (#8). by Dovizu | |
| 7 |
[Hatsune Miku] Things That Are Here (Kokoni Aru Koto) [Original] |
by FuwariP |
|
| Nico Nico Douga URL | |
| Sorry no equivalent YouTube video found | |
| This is FuwariP. This is my eighth song so far. Karaoke here: sm15563771 Previous single: sm13710470Somehow this is the first song in half a year, Long time no see ya!!！
And…I’m grateful that this is my eighth song and finally I’m a second-grader now!!
In these two years, I received warm support from all of you nice people Let’s enjoy music together and… really really sincerely: thank you very much!!!※To be released on 9/21「EXIT TUNES PRESENTS Supernova 6」included this song。 http://exittunes.com/cd/exit_tunes/qwce00203.html From my heart I express my gratitude to all of you wonderful people who supported me!!!!!Community：co568006 Originals：mylist/21066399 twitter：http://twitter.com/fuwari_p Email：fuwarip@gmail.com |
|
| Nicomimi Download | |
| Commentsby Author | |
| 6 |
[Kyarri Len Len] PONPONPON Full Vers. |
by Giga |
|
| Nico Nico Douga URL | |
|
Woohoo~Original Song：watch/1312205990（Please reconsider comments regarding this cover,）Voice Adjustment, Animation：Orebanana（mylist/5843220）
Orchestra Rearrangement: Giga（mylist/7894586） Illustration：△○□×（user/21427527）Karaoke here: →http://www1.axfc.net/uploader/Ne/so/116863 |
|
| Nicomimi Download | |
|
Comment: original PonPonPon song here: http://www.youtube.com/watch?v=yzC4hFK5P3g&ob=av3e
Even the original singer’s name is being Kuso-ed, Kyarii Pamyu Pamyu -> Kyarii Len Len So cute!! The original music video, is extremely creative and wild (aka weird). I love the electronic style and the beats of this song. by Dovizu |
|
| 5 |
[Hatsune Miku] Crazy [Original] |
by Tarou |
|
| Nico Nico Douga URL | |
| Sorry no equivalent YouTube video found | |
|
This is Tarou 16bit. This is my first ever Vocaloid music upload.
Song titile: CRAZY Nice to meet you, Thanks in advance! (Yoroshiku onegaishimasu)Lyrics, Song: Yamaguchitarou Re-arrangement, Recording, Mixing: Yamaguchitarou Vocaloid Voice Adjustment Helper: Arume mylist/19116756 MV Production: Aoya Animation encoding: jinもともと賑やかな歌なので色コメ・弾幕大歓迎ですが僕は単なる作者なので”たろう弾幕”は控えめにして頂けると有り難いです。(This sentence is talking about the NND comment flying thing, I don’t even bother to explain, sorry it just takes too long)I’m still preparing a release of karaoke version on Piapro。Please refer to future comments in the Community. |
|
| Nicomimi Download | |
| Comments: - | |
| 4 |
[VY1] Cyber Thunder Cider [Original] |
by EZFG |
|
| Nico Nico Douga URL | |
|
The is my first upload using Vocaloid。Thanks in advance. My handwriting is horrible, I’m sorry..… MyList: mylist/18564543 Community co1270865 Piapro http://piapro.jp/EZFG 【2011/09/10 Update:】100000 hits, Thank you so much!!!！！！
|
|
| Nicomimi Download | |
| Comments: - | |
| 3 |
[Gumi] Cosmos [Original] |
by otetsu |
|
| Nico Nico Douga URL | |
|
| 冫､)ノThis is Otetsu。I wanna eat Kimchi!!
Before the petals it was Cosmos.Lyrics, Song:：otetsu Illustration：Yuki Kira Animation：Kaburiko mylist/6663099 Encoding：Locker user/31080310/5 Dwango Music Entertainment／BinaryMixx Records Release! Compilation album using the word “Universe”「universe」included this song。 Official site→http://d-me.jp/binarymixx/universe/Karaoke→http://piapro.jp/t/XCf5mylist：mylist/6985466 Community：co318705 blog：http://otetsu721.blog60.fc2.com/ Twitter：otetsu0721 |
|
| Nicomimi Download | |
| Commentsby Author | |
| 2 |
[Hatsune Miku] Go! Karaoke Song [Original] |
by HobohiP |
|
| Nico Nico Douga URL | |
|
This is HobohiP. Wondering: ”Even for Karaoke what song should I sing”, and I made this song eventually.. Original source was “Karaokeman” from Yamamoto-sensei. It’s probably something even JOY-san can’t find anywhere? Illustration is from Nagian-san on Piapro. Thank you very much.
Other songs:→ ＜Mylist＞ mylist/12059661 ＜HobohiP’s First Days＞ mylist/22554700 ＜Collective Site＞http://d.hatena.ne.jp/niconicomania/ （This is the 251st song）also Piapro here: ※3/10 Joysound release begins! |
|
| Nicomimi Download | |
| Commentsby Author | |
| 1 |
[Hello Worker] -KEI feat Megurine Luka |
by Hayashkei/KEI |
|
| Nico Nico Douga URL | |
|
Don’t wanna work but gotta work, but when want to work, can’t work.■music / KEI
Mylist→ mylist/5113852 Site（Off-Vocal Karaoke Source）→ http://homingecho.com/ twitterID→ homing_echo |
|
| Nicomimi Download | |
| Comments by Author |
Image by とりあえず醤油さん
http://piapro.jp/t/vetO
